| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Je viens du sud | ||||||||||
| ||||||||||
| Michel Sardou interprétant Je viens du sud dans l'émission Formule Un Annie Girardot, sur TF1, le 16 mars 1982. | ||||||||||
| Chanson de Michel Sardou extraite de l'album Les Lacs du Connemara | ||||||||||
| Informations générales | ||||||||||
| Auteur | Michel Sardou Pierre Delanoë | |||||||||
| Compositeur | Jacques Revaux | |||||||||
| Label | Tréma | |||||||||
| Caractéristiques de l'œuvre | ||||||||||
| Sortie | Septembre 1981 | |||||||||
| Durée | 4:03 | |||||||||
| Genre | Funk / Soul, Pop | |||||||||
| Je viens du sud (extrait de l'album Les Lacs du Connemara) | ||||||||||
| ||||||||||
Je viens du sud est la cent cinquante quatrième chanson de Michel Sardou sortie en 1981. Le texte est signé par Michel Sardou et Pierre Delanoë sur une musique de Jacques Revaux. Ce titre sera réorchestré en 2012.
Il existe également une version espagnole de cette chanson, enregistrée en 1982.
En hommage à Michel Sardou, Chimène Badi reprendra cette chanson en 2004.
Paroles[]
| « Les paroles de cette chanson, présentées ci-dessous dans leur intégralité, sont la propriété exclusive de leurs auteurs et de leurs ayants droit directs. » |
J'ai dans le cœur, quelque part,
De la mélancolie,
Mélange de sang barbare
Et de vin d'Italie,
Un mariage à la campagne
Tiré par deux chevaux,
Un sentier dans la montagne
Pour aller puiser l'eau.
J'ai au fond de ma mémoire
Des lumières d'autrefois
Qu'une très vieille femme en noir
Illuminait pour moi,
Une maison toute en pierres
Que la mer a rongée
Au-dessus d'un cimetière
Où les croix sont penchées.
Je viens du sud
Et par tous les chemins,
J'y reviens...
J'ai dans la voix, certains soirs,
Quelque chose qui crie,
Mélange d'un chant barbare
Et d'un ciel d'Italie,
Des colères monumentales
Que les vents m'ont soufflées,
Des discours interminables
Après le déjeuner.
Je viens du sud
Et par tous les chemins,
J'y reviens...
J'ai quelque part dans le cœur
De la mélancolie,
L'envie de remettre à l'heure
Les horloges de ma vie,
Un sentier dans la montagne
Quand j'aurai besoin d'eau,
Un jardin dans la campagne
Pour mes jours de repos,
Une maison toute en pierres
Que la mer a rongée
Au-dessus d'un cimetière
Où mon père est couché.
Je viens du sud
Et par tous les chemins,
J'y reviens...
Et par tous les chemins,
J'y reviens...
Partitions[]
 Source Clubsardou.com
|
Vidéo[]
Michel Sardou interprète Je viens du sud dans l'émission Formule Un Annie Girardot, sur TF1, le 16 mars 1982.
Voir cette vidéo sur Clubsardou.com
Apparition discographique[]
Cette chanson apparaît sur plusieurs disques de Michel Sardou :
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Références[]
| Les Lacs du Connemara (album) | ||
|---|---|---|
| Date de sortie | Septembre 1981 puis rééditée le 3 juin 2004 |  © Photo Tréma |
| Titres présents | Les Lacs du Connemara • L'Autre femme • Le Mauvais homme • Préservation • Les Mamans qui s'en vont • Musica • Être une femme • Je viens du sud • Les Noces de mon père | |
| Singles rattachés | Être une femme (1981) • Les Lacs du Connemara (1981) • Musica (1982) | |
| Les Lacs du Connemara (45 tours) | ||
|---|---|---|
| Date de sortie | Décembre 1981 |  © Photo Tréma |
| Titres présents | Les Lacs du Connemara • Je viens du sud | |
| Album rattaché | Les Lacs du Connemara | |
| Vivant 83 | ||
|---|---|---|
| Date de sortie | 1983 |  © Photo Tréma |
| Titres présents | Introduction instrumentale • Afrique adieu • Je viens du sud • Victoria • Merci... pour tout (Merci Papa) • Musica • Je vole • L'Anatole • Le Surveillant général • La Maladie d'amour • Les Années 30 • En chantant • Maman • Vivant • Si j'étais • L'Autre femme • Les Villes de solitude • Dix ans plus tôt • Il était là (Le Fauteuil) • Le Temps des colonies • Un roi barbare • Préservation • Être une femme • Les Lacs du Connemara | |
| Singles rattachés | La Chanson d'adieu (1972) • La Maladie d'amour (1973) • La Marche en avant (1974) • Le Temps des colonies (1976) • Le Temps des colonies (1977) • Dix ans plus tôt (1977) • En chantant (1978) • Je vole (1978) • K7 (1980) • La Génération "Loving you" (1981) • Être une femme (1981) • Les Lacs du Connemara (1981) • Musica (1982) • Afrique adieu (1982) • Les Années 30 (1983) | |
| Concert 85 | ||
|---|---|---|
| Date de sortie | 1985 |  © Photo Tréma |
| Titres présents | Introduction • Vladimir Ilitch • Afrique adieu • Victoria • En chantant • La Débandade • Je viens du sud • Musica • Il était là (Le Fauteuil) • Parce que c'était lui, parce que c'était moi • Les Bateaux du courrier • Être une femme • Io Domenico • Les Deux Écoles • Du Blues dans mes chansons • Atmosphères • Rouge • L'Autre femme • Los Angelien • Délivrance • Délire d'amour • Présentation des musiciens • Une femme, ma fille • À l'italienne • Les Yeux d'un animal • L'An mil • Les Lacs du Connemara | |
| Singles rattachés | En chantant (1978) • La Génération "Loving you" (1981) • Être une femme (1981) • Les Lacs du Connemara (1981) • Musica (1982) • Afrique adieu (1982) • Les Années 30 (1983) • Vladimir Ilitch (1983) • Si l'on revient moins riches (1984) • L'An mil (1984) • Si l'on revient moins riches (1984) • Les Deux Écoles (1984) • Délire d'amour (1984) • Io Domenico (1985) • Rouge (1985) | |
| Les Grands Moments | ||
|---|---|---|
| Date de sortie | 22 octobre 2012 |  © Photo Mercury |
| Titres présents | Les Lacs du Connemara • Je vais t'aimer • Vladimir Ilitch • Je viens du sud • Le France • Et mourir de plaisir • Les Ricains • La Maladie d'amour • Voler • L'An mil • Il était là (Le Fauteuil) • En chantant • Afrique adieu • Les Deux Écoles • La Rivière de notre enfance • Je vole • Musulmanes • La Vieille • Les Vieux Mariés • La Java de Broadway • Une fille aux yeux clairs • Dix ans plus tôt • Chanteur de jazz • Aujourd'hui peut-être • Être une femme 2010 • Les Villes de solitude • Salut • Comme d'habitude • Le France (2012) • Afrique adieu (2012) • La Maladie d'amour (2012) • Vladimir Ilitch (2012) • Je viens du sud (2012) | |
| Singles rattachés | Les Ricains (1967) • Les Bals populaires (1970) • La Maladie d'amour (1973) • Les Vieux Mariés (1973) • La Marche en avant (1974) • Une fille aux yeux clairs (1974) • Aujourd'hui peut-être (1975) • Le France (1975) • Je vais t'aimer (1976) • La Vieille (1976) • Dix ans plus tôt (1977) • La Java de Broadway (1977) • Comme d'habitude (1978) • En chantant (1978) • Je vole (1978) • Les Lacs du Connemara (1981) • Afrique adieu (1982) • Les Années 30 (1983) • Vladimir Ilitch (1983) • L'An mil (1984) • Si l'on revient moins riches (1984) • Les Deux Écoles (1984) • Chanteur de jazz (1985) • Musulmanes (1986) • La Vieille (1993) • Je vais t'aimer (1993) • Spécial été 93 (1993) • Salut (1997) • La Rivière de notre enfance (2004) • Être une femme 2010 (2010) • Voler (2010) • Le France (2012) | |
| Michel Sardou - Collection officielle n°1 - L'année 1981 | ||
|---|---|---|
| Date de sortie | 28 août 2014 (avec les bonus CD) |  © Photo PolyGram Coll. |
| Titres présents | L'album original Les Lacs du Connemara • L'Autre femme • Le Mauvais homme • Préservation • Les Mamans qui s'en vont • Musica • Être une femme • Je viens du sud • Les Noces de mon père | |
| Albums rattachés | Palais des congrès 81 (1981) • Les Lacs du Connemara (1981) • Musica (Español) (1982) • Les Lacs du Connemara (2004) • Les Grands Moments (2012) | |
| L'Album de sa vie - 50 titres | ||
|---|---|---|
| Date de sortie | 18 octobre 2019 |  © Photo Mercury |
| Titres présents | CD 1 : Les Lacs du Connemara • La Maladie d'amour • Afrique adieu • Le Figurant • Dix ans plus tôt • Une fille aux yeux clairs • J'accuse • Et mourir de plaisir • Le Surveillant général • Tous les bateaux s'envolent • La Vieille • Marie-Jeanne • L'Aigle noir • Et alors ! • Qui m'aime me tue • Petit • Où s'en vont les étoiles ? CD 2 : Je vais t'aimer • Le France • Vladimir Ilitch • Je vole • Je viens du sud • Les Ricains • Chanteur de jazz • Le Rire du sergent • Les Yeux de mon père • Comme d'habitude • J'habite en France • La même eau qui coule • Le Privilège • La Rivière de notre enfance • Maman • Je t'aime • Médecin de campagne | |
| Singles rattachés | Les Ricains (1967) • Les Bals populaires (1970) • J'habite en France (1970) • Le Rire du sergent (1971) • La Chanson d'adieu (1972) • La Maladie d'amour (1973) • Les Vieux Mariés (1973) • La Marche en avant (1974) • Une fille aux yeux clairs (1974) • Un accident (1975) • Le France (1975) • Je vais t'aimer (1976) • La Vieille (1976) • La Java de Broadway (1977) • Dix ans plus tôt (1977) • En chantant (1978) • Comme d'habitude (1978) • Je vole (1978) • Être une femme (1981) • Les Lacs du Connemara (1981) • Afrique adieu (1982) • Vladimir Ilitch (1983) • L'An mil (1984) • Si l'on revient moins riches (1984) • Les Deux Écoles (1984) • Rouge (1985) • Chanteur de jazz (1985) • Musulmanes (1986) • Tous les bateaux s'envolent (1987) • La même eau qui coule (1988) • Marie-Jeanne (1990) • Le Privilège (1990) • Le Bac G (1992) • Salut (1997) • Tu te reconnaîtras (1998) • La Rivière de notre enfance (2004) • Le Figurant (2017) • San Lorenzo (2017) | |
| Navigation générale de Wiki Michel Sardou | |
|---|---|
| Discographie • Liste des chansons • Chronologie | |
| 45 tours EP | Le Madras (1965) • Les Filles d'aujourd'hui (1966) • Le Visage de l'année (1966) • Les Ricains (1967) • Tu as changé (1967) • Si j'avais un frère (1968) • Les Dessins (1968) • La première fois qu'on s'aimera (1983) |
| 45 tours SP | Les Dessins (1968) • Madame je (1968) • America, America (1969) • Les Bals populaires (1970) • J'habite en France (1970) • Les Dimanches (1970) • Les Ricains (1970) • Star Con Te (E'Morir) (1970) • Laisse-moi vivre (1970) • Le Rire du sergent (1971) • Je t'aime, je t'aime (1971) • Auprès de ma tombe (1971) • Et mourir de plaisir (1971) • Avec l'amour (1972) • La Chanson d’adieu (1972) • Hit - Michel Sardou en direct (1972) • Le Fils de Ferdinand (1972) • Un enfant (1973) • La Maladie d'amour (1973) • Les Vieux Mariés (1973) • Interdit aux bébés (1973) • La Marche en avant (1974) • Je veux l'épouser pour un soir (1974) • Une fille aux yeux clairs (1974) • Le bon temps c'est quand ? (1974) • L'Eterna malattia (1974) • Aujourd’hui peut-être (1975) • Un accident (1975) • Le France (1975) • Je vais t'aimer (1976) • La Vieille (1976) • Le Temps des colonies (1977) • Dix ans plus tôt (1977) • La Java de Broadway (1977) • Comme d'habitude (1978) • En chantant (1978) • Je vole (1978) • Last Flight (1979) • Déborah (1979) • Verdun (1979) • Je ne suis pas mort, je dors (1980) • À la volonté du peuple (1980) • K7 (1980) • La Génération Loving you (1981) • Être une femme (1981) • Les Lacs du Connemara (1981) • Volver a vivir (1981) • Musica (1982) • Afrique adieu (1982) • Les Années trente (1983) • Vladimir Ilitch (1983) • Si l'on revient moins riches (1984) • Les Deux Écoles (1984) • Délire d'amour (1984) • Io Domenico (1985) • Rouge (1985) • Chanteur de jazz (1985) • 1965 (1985) • Musulmanes (1986) • Féminin comme (1987) • Tous les bateaux s'envolent (1987) • La même eau qui coule (1988) • Le Successeur (1988) • Petit (1989) • Pour toi Arménie (1989) • Attention les enfants... danger (1989) • Marie-Jeanne (1990) • Le Privilège (1990) • Le Vétéran (1991) • Le Bac G (1992) • Le Cinéma d'Audiard (1992) |
| CD single | Être et ne pas avoir été (1992) • Je vais t'aimer (1993) • Selon que vous serez, etc., etc. (1994) • Maudits Français (1994) • Je me souviens d’un adieu (1995) • Ma première femme, ma femme (1995) • Être une femme 97' (1997) • Salut (1997) • S'enfuir et après (1998) • Tu te reconnaîtras (1998) • Qu'est-ce que j'aurais fait, moi ? (1998) • Cette chanson-là (2000) • Français (2000) • Je n’aurai pas le temps (2000) • Loin (2004) • Non merci (2004) • La Rivière de notre enfance (2004) • Je n'oublie pas (2005) • Beethoven (2006) • Allons danser (2006) • Concorde (2007) • Et puis après (2010) • Être une femme 2010 (2010) • Voler (2010) • Elle vit toute seule (2011) • Le France (2012) (2012) • Le Figurant (2017) • San Lorenzo (2017) |
| Albums studio | J'habite en France (1970) • Petit - Les Ricains (1971) • Danton (1972) • La Maladie d'amour (1973) • La Vieille (1976) • La Java de Broadway (1977) • Je vole (1978) • Verdun (1979) • Victoria (1980) • Les Lacs du Connemara (1981) • Il était là (1982) • Vladimir Ilitch (1983) • Io Domenico (1984) • Chanteur de jazz (1985) • Musulmanes (1987) • Le Successeur (1988) • Sardou 66 (1989) • Le Privilège (1990) • Le Bac G (1992) • Selon que vous serez, etc., etc. (1994) • Salut (1997) • Français (2000) • Du plaisir (2004) • Hors format (2006) • Être une femme 2010 (2010) • Le Choix du fou (2017) |
| Albums live | Olympia 71 (1971) • Olympia 75 (1975) • Olympia 76 (1976) • Palais des congrès 78 (1978) • Palais des congrès 81 (1981) • Vivant 83 (1983) • Concert 85 (1985) • Concert 87 (1987) • Tournée d'Enfoirés (1989) • Bercy 89 (1989) • Bercy 91 (1991) • Bercy 93 (1993) • Olympia 95 (1995) • Enfoirés en cœur (1998) • Bercy 98 (1998) • Bercy 2001 (2001) • Les Enfoirés dans l'espace (2004) • Le Train des Enfoirés (2005) • Live 2005 au Palais des sports (2005) • Zénith 2007 (2008) • Confidences et retrouvailles - Live 2011 (2011) • Live 2013 - Les Grands Moments à l'Olympia (2013) • La Dernière Danse (2018) |
| Albums symph. | Le monde symphonique de Michel Sardou et Jacques Revaux (1976) • Le monde symphonique de Michel Sardou et Jacques Revaux (volume 2) (1977) |
| Albums réédités | Salut (2004) • Danton (2004) • La Maladie d'amour (2004) • La Vieille (2004) • La Java de Broadway (2004) • Je vole (2004) • Verdun (2004) • Victoria (2004) • Les Lacs du Connemara (2004) • Il était là (2004) • Vladimir Ilitch (2004) • Io Domenico (2004) • Chanteur de jazz (2004) • Musulmanes (2004) • Le Successeur (2004) • Le Privilège (2004) • Le Bac G (2004) • Selon que vous serez, etc., etc. (2004) • J'habite en France (2004) • Français (2007) • Olympia Janvier 1975-Novembre 1976 (2016) |
| Compilations | Sardou, ses plus grandes chansons (1984) • Sardou, ses plus grandes chansons (volume 2) (1986) • Regards (1988) • Les Grandes Chansons (1989) • Les Grands Moments (1996) • Raconte une histoire (2000) • MS (2003) • Les 100 plus belles chansons de Michel Sardou (2007) • Les N°1 de Michel Sardou (2009) • Les Grands Moments (2012) • L'album de ma vie (2019) |
| Chansons | Les Ricains (1967) • America, America (1969) • Monsieur le Président de France (1969) • Les Bals populaires (1970) • J'habite en France (1970) • Le Rire du sergent (1971) • Le Surveillant général (1972) • La Maladie d'amour (1973) • Les Vieux Mariés (1973) • Les Villes de solitude (1974) • Une fille aux yeux clairs (1974) • Le France (1975) • Je vais t'aimer (1976) • J'accuse (1976) • Je suis pour (1976) • Dix ans plus tôt (1977) • La Java de Broadway (1977) • Comme d'habitude (1978) • Je vole (1978) • En chantant (1978) • Être une femme (1981) • Les Lacs du Connemara (1981) • Je viens du sud (1981) • Afrique adieu (1982) • Vladimir Ilitch (1983) • Les Deux Écoles (1984) • Rouge (1984) • Chanteur de jazz (1985) • Musulmanes (1986) • Marie-Jeanne (1990) • Le Privilège (1990) • Le Bac G (1992) • Putain de temps (1994) • Salut (1997) • Cette chanson-là (2000) • La Rivière de notre enfance (2004) • L'Aigle noir (2005) • Allons danser (2006) • Être une femme 2010 (2010) • Voler (2010) • Le Figurant (2017) |
| Concerts | Bobino 1966 (1966) • Olympia 1970 (1970) • Olympia 1971 (1971) • Tour 1972 (1972) • Olympia 1973 (1973) • Olympia & Tour 1974 (1974) • Olympia & Tour 1975 (1975) • Olympia & Tour 76-77-78 (1976-1978) • Palais des congrès & Tour 1978-79 (1978-1979) • Tour 1980 (1980) • Palais des congrès 81 (1981) • Fan Club Olympia 1982 (1982) • Palais des congrès 83 (1983) • Tour 1984 (1984) • Palais des congrès & Tour 1985-1986 (1985-1986) • Palais des congrès & Tour 1987 (1987) • Tournée d'Enfoirés (1989) • Bercy & Tour 1989 (1989) • Bercy & Tour 1991 (1991) • Bercy & Tour 1993 (1993) • Olympia & Tour 1995 (1995) • Enfoirés en cœur (1998) • Bercy & Tour 1998 (1998) • Bercy & Tour 2001 (2001) • Les Enfoirés dans l'espace (2004) • Le Train des Enfoirés (2005) • Olympia, Palais des sports & Tour 2004-2005 (2004-2005) • Zénith, Olympia & Tour 2007 (2007) • Olympia & Tour 2011 (2011) • Les Grands Moments 2012-2013 (2012-2013) • La Dernière Danse 2017-2018 (2017-2018) |
| Films | Quatre jours à Paris (1955) • Le Chômeur de Clochemerle (1957) • Paris brûle-t-il ? (1966) • Le Lit à deux places (1966) • L'Été de nos quinze ans (1982) • Cross (1987) • Promotion canapé (1990) |
| Téléfilms | L'Irlandaise (1991) • Le Prix de l'honneur (2003) |
| Pièces de théâtre | Bagatelle(s) (1996) • Comédie privée (1999) • L'Homme en question (2001-2002) • Secret de famille (2008-2009) • Si on recommençait (2014) • Représailles (2015-2016) |
| Livres | Édition spéciale n°2 (1976) • Sardou (1978) • Michel Sardou : Je vole... en chantant (1978) • Faut-il brûler Sardou ? (1978) • Les Sardou de père en fils (1981) • Michel Sardou (1985) • Michel Sardou (1985) • Cross (1987) • Hé ! La petite grosse (1987) • Sardou, une légende en marche (1987) • La moitié du chemin (1989) • Michel Sardou, 20 ans de succès - Livre 1 (1990) • Michel Sardou, 20 ans de succès - Livre 2 (1990) • Michel Sardou passionnément (1992) • Michel Sardou (1993) • Les Sardou, une dynastie (1994) • Michel Sardou (1995) • Sardou de A à Z (1996) • Sardou (2004) • Sardou, 40 ans de plaisir (2005) • Michel Sardou, chansons et spectacles (2006) • Michel Sardou, l'ombre et la lumière (2006) • Et qu'on n'en parle plus (2009) • Michel Sardou, une vie en chantant (2010) • Les images de ma vie (2011) • En chantant (2012) • Sardou, vox populi (2013) • Michel Sardou biographie intime (2013) • Sardou, 50 années ensemble (2015) • Michel Sardou, sur des airs populaires (2018) |
| Collection MS | 01 (1981) • 02 (1973) • 03 (2004) • 04 (1971) • 05 (1976) • 06 (1970) • 07 (1983) • 08 (1977) • 09 (1987) • 10 (1978) • 11 (2011) • 12 (1985) • 13 (1975) • 14 (1965-67) • 15 (1981) • 16 (1967-69) 17 (2007) • 18 (1980) • 19 (1985) • 20 (2010) • 21 (1982) • 22 (1979) • 23 (1976) • 24 (1990) • 25 (1989) • 26 (1972) • 27 (1983) • 28 (2000) • 29 (1991) • 30 (1992) • 31 (1978) • 32 (1994) • 33 (2001) • 34 (1997) • 35 (1995) • 36 (1984) • 37 (1993) • 38 (2006) • 39 (1988) • 40 (1998) • 41 (2005) • 42 (1987) • 43 (2013) • 44 (1976) |
| Personnalités | Michel Sardou • Fernand Sardou • Jackie Sardou • Françoise Pettré • Sandrine Sardou • Cynthia Sardou • Anne-Marie Périer • Davy Sardou • Romain Sardou • Mireille Darc • Didier Barbelivien • Michel Fugain • Garou • Céline Dion • Jean-Pierre Bourtayre • Claude Lemesle • Jean-Loup Dabadie • Pierre Delanoë • Pierre Billon • Jacques Revaux • Régis Talar • Patrice Laffont • Jacques Veneruso • Jean-Pierre Virgil |
| Articles liés | Discographie • Liste des chansons • Label Tréma • Chronologie |